-
1 продолжительность простоя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продолжительность простоя
-
2 продолжительность простоя
Англо-русский словарь технических терминов > продолжительность простоя
-
3 not-in-service hours
Большой англо-русский и русско-английский словарь > not-in-service hours
-
4 idle period
-
5 downtime
-
6 idle hours
-
7 not-in-service hours
Англо-русский словарь по электроэнергетике > not-in-service hours
-
8 idle hours
-
9 nonfunctioning interval
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > nonfunctioning interval
-
10 idle hours
* * *
простой, часы простоя, вынужденная остановка
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > idle hours
-
11 standing period
English-Russian big polytechnic dictionary > standing period
-
12 maintenance outage hours
- продолжительность простоя для проведения технического обслуживания или ремонтных работ
- время простоя при техническом обслуживании
продолжительность простоя для проведения технического обслуживания или ремонтных работ
(напр. энергоблока в течение года)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.53 время простоя при техническом обслуживании (maintenance outage hours) MOH, ч: Суммарное время простоя при техническом обслуживании.
3.54
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maintenance outage hours
-
13 idle hours
продолжительность простоя
продолжительность перерыва в работе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > idle hours
-
14 delay technician time
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > delay technician time
-
15 nonactive maintenance time
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > nonactive maintenance time
-
16 not-in-service hours
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > not-in-service hours
-
17 technician delay time
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > technician delay time
-
18 MOH
- продолжительность простоя для проведения технического обслуживания или ремонтных работ
- Министерство здравоохранения
Министерство здравоохранения
МЗ/Минздрав
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
- МЗ/Минздрав
EN
продолжительность простоя для проведения технического обслуживания или ремонтных работ
(напр. энергоблока в течение года)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MOH
-
19 delay technician time
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > delay technician time
-
20 technician delay time
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technician delay time
См. также в других словарях:
продолжительность простоя — продолжительность перерыва в работе — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы продолжительность… … Справочник технического переводчика
продолжительность простоя вследствие технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN delay technician timetechnician delay timenonactive maintenance time … Справочник технического переводчика
продолжительность простоя для проведения технического обслуживания или ремонтных работ — (напр. энергоблока в течение года) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maintenance outage hoursMOH … Справочник технического переводчика
продолжительность простоя при техническом обслуживании — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN non active maintenance time … Справочник технического переводчика
продолжительность планового простоя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scheduled outage hoursSOH … Справочник технического переводчика
продолжительность устранения неисправностей — время простоя простой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы время простояпростой EN fault timemalfunction repair time … Справочник технического переводчика
число часов вынужденного простоя энергоблока или оборудования — продолжительность аварийного отключения энергоблока или оборудования — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы продолжительность аварийного отключения энергоблока или оборудования… … Справочник технического переводчика
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
время неисправного состояния — время неготовности коэффициент простоя непроизводительные потери времени продолжительность неисправного состояния продолжительность простоя продолжительность восстановления время бездействия продолжительность неработоспособности по внутренним… … Справочник технического переводчика
РЕМОНТОПРИГОДНОСТЬ — свойство, заключающееся в приспособленности ВВСТ к проведению различных работ по подготовке к применению, техническому обслуживанию и ремонту, по предупреждению, выявлению и устранению отказов и повреждений. Наряду с надежностью,… … Война и мир в терминах и определениях
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации